Picard Season 2 ตอนที่ 8: ไข่อีสเตอร์ Star Trek ที่ใหญ่ที่สุด

Picard Season 2 ตอนที่ 8: ไข่อีสเตอร์ Star Trek ที่ใหญ่ที่สุด

ตั้งแต่การตัดลึกไปจนถึง Star Trek: Enterprise ไปจนถึง DS9 ที่เจ้าเล่ห์ ไปจนถึงเรื่องตลกของ Monkeys อีก 12 เรื่อง Picard ภาคนี้เต็มไปด้วยไข่อีสเตอร์ Star Trek: Picard Season 2 ตอนที่ 8 การติดอยู่ในปี 2024 ไม่ได้ขัดขวาง Star Trek: Picard จากการเชื่อมต่อกับทุกมุมของแฟรนไชส์ ​​Trek ในบางแง่มุม ประวัติศาสตร์ของโลก

ส่วนนี้เป็นส่วนสำคัญที่สุดสำหรับการก่อตัวของไทม์ไลน์ที่เหลือ ดังนั้นจึงทำให้รู้สึกว่าในขณะที่ซีรีส์นี้มุ่งไปสู่ตอนจบที่ใกล้จะมาถึง แคนนอนที่เหลือก็ได้รับการยกย่องและมีการอ้างอิงอย่างใด นี่คือไข่อีสเตอร์ที่สำคัญและข้อมูลอ้างอิงใน Star Trek: Picard ซีซั่น 2 ตอนที่ 8 “Mercy”

วัลแคนบนโลก ประเด็นสำคัญอย่างหนึ่งของ Picard ในตอนนี้คือแนวคิดที่ว่า Vulcans แอบแฝงตัวอยู่รอบโลก ก่อนการประชุม Vulcan-human ใน First Contact ตอนหนึ่งที่โดดเด่นของซีรีส์พรีเควล Enterprise เรื่อง “Carbon Creek” ได้กำหนดขึ้นย้อนหลังว่า Vulcans บางคนกำลังสำรวจ Earth ในปี 1957 ตอนนี้ด้วยการย้อนอดีตถึงเจ้าหน้าที่ FBI Wells Wells (Jay Karnes) )

เมื่อยังเป็นเด็ก ในเมือง Picard ปรากฎว่าชาววัลแคนไม่ได้จำกัดการมาเยือนโลกของพวกเขาเพียงแค่ช่วงปี 1950 และปี 2063 ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังห้อยอยู่บนโลก แม้กระทั่งในยุค 70 และ 80 ! ที่น่าสังเกตคือ เทอร์รี มาตาลาส นักวิ่งโชว์ในฤดูกาลที่ 2 และซีซัน 3 เป็นผู้ช่วยฝ่ายผลิตใน Enterprise ทั้งสี่ซีซัน

ความเชี่ยวชาญในการผสมผสานจิตใจของ Picard

ฌอง-ลุคแสดงให้เวลส์เห็นอย่างชัดเจนว่าวัลแคนทำงานอย่างไร สัมพันธ์กับการวางนิ้วบนใบหน้า เขาจะได้รู้! Jean-Luc Picard ไม่เพียงแต่นำความทรงจำของ Sarek จากการหลอมรวมจิตใจในตอน The Next Generation เรื่อง “Sarek” แต่ยังรวมเข้ากับ Spock ใน “Unification” ด้วย ต่อมาใน “Starship Mine” Picard สามารถบีบเส้นประสาทวัลแคนได้

Wells เป็นครั้งแรกที่ชื่อตัวละครใหม่ของเอฟบีไอของ Jay Karnes ถูกพูดออกมาดัง ๆ เมื่อ Picard พูดว่า “Wells ใช่มั้ย” ซึ่งหมายความว่าชื่อตัวละครไม่ใช่ “ดูเคน” ซึ่งหมายความว่าเขาอาจไม่ใช่บรรพบุรุษของตัวละครที่เจย์ คาร์นส์เล่นใน “สัมพัทธภาพ” ของยานโวเอเจอร์

แต่การตั้งชื่อตัวละครนี้ว่า Wells เป็นการอ้างอิงถึง H.G. Wells ผู้เขียนนวนิยายชื่อดังเรื่อง The Time Machine แต่ยังรวมถึงข้อเท็จจริงที่ Jay Karnes เล่นเป็นสายลับ FBI ใน 12 Monkeys ชื่อ Gale ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับ H.G. Wells ดังนั้น มากเสียจนตัวละครที่เดินทางข้ามเวลาจริงในรายการนั้นล้อเลียนเขาเกี่ยวกับเรื่องนี้

UFA Slot

ไทม์ไลน์ของ Q และการใกล้ตายของเขา…ความตาย?

Q ยอมรับกับ Guinan ว่าในศตวรรษที่ 21 “เส้นทางของเรายังไม่ข้าม” นี่หมายความว่าในไทม์ไลน์ “ปกติ” ของ The Next Generation, Guinan และ Q ไม่ได้พบกันจนกว่าจะถึงศตวรรษที่ 22 ในตอน “Q Who” ของ TNG คิวแสดงเป็นนัยว่า “Guinan” เป็นชื่อสมมติ ซึ่งเป็นสาเหตุที่เขาเรียกเธอว่า “คุณ!” เท่านั้น ในตอนนี้

Q ยังเปิดเผยให้ Guinan ทราบถึงสิ่งที่เรารู้จักตั้งแต่ตอนที่ 2 ว่า Q กำลังจะตาย อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาต้องเผชิญกับแนวคิดเรื่องการตาย ในตอน TNG “Deja Q” Continuum ทำให้ Q เป็นมนุษย์จริงๆ ทำให้เขาต้องขอลี้ภัยใน Enterprise กับ Picard ในที่สุด ความคิดที่ว่า Q อาจตายในซีซันของ Picard นี้อาจถูกคาดการณ์ล่วงหน้าใน Discovery ซีซั่น 4 ในตอนที่ 5 ของฤดูกาลนั้น พลเรือเอกแวนซ์กล่าวว่าไม่มีการติดต่อกับ Q ใน “600 ปี” Picard กำลังจะอธิบายว่าทำไม?

มนุษย์…ล้วนแต่ติดอยู่ในอดีต หัวข้อที่กำลังดำเนินอยู่ของตอนนี้มุ่งเน้นไปที่แนวคิดที่ว่ามนุษย์มักถูกหล่อหลอมจากประสบการณ์ที่กระทบกระเทือนจิตใจ คิวกล่าวว่ามนุษย์ “ติดอยู่ในอดีต” ซึ่งอาจหมายถึง Jean-Luc ทั้งตามตัวอักษรและเชิงเปรียบเทียบ แต่ยังใช้กับ Wells ด้วย

แต่แฟน ๆ ที่คบกันมานานจะพบว่าการสนทนานี้ชวนให้นึกถึงตอนแรกของ Deep Space Nine เรื่อง “Emissary” ที่เหล่าผู้เผยพระวจนะ — ต่างดาวที่เหมือนพระเจ้าต่างกัน — ชี้ให้เห็นว่าผู้บัญชาการ Sisko (Avery Brooks) ติดอยู่ในช่วงเวลาที่ภรรยาของเขา ถูก Borg ฆ่าตาย

เพลงธีม Borg Queen ขณะที่ Seven และ Raffi พยายามตามหา Jurati นักแต่งเพลง Jeff Russo ได้โปรยปรายในบทเพลงที่อ้างอิงถึงคะแนนของ Jerry Goldsmith สำหรับ Star Trek: First Contact นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นในฤดูกาลนี้ แต่ในตอนนี้นำเสนอการใช้ลวดลาย Borg Queen ที่โดดเด่นที่สุดจากคะแนน Star Trek นั้นอย่างง่ายดาย

Borg เสพติด…เหมือนกับสมาร์ทโฟน! แม้ว่าโทรศัพท์มือถือจะมี IRL ในปี 1988 เมื่อ Borg ถูกนำมาใช้ในตอน “Q Who” ของ TNG การใช้โทรศัพท์มือถืออย่างแพร่หลายไม่ใช่เรื่องปกติ ดังนั้น ความคิดที่ว่าบางคนอาจถือเอาการติดโทรศัพท์มือถือและการขับเคลื่อนไปสู่การเชื่อมต่อกับโทรศัพท์มือถืออย่างต่อเนื่อง

ไม่เคยมีอยู่ในตอนนั้น แต่เมื่อการเสพติดสมาร์ทโฟนเพิ่มขึ้นในศตวรรษที่ 21 และแนวคิดของ FOMO ก็เกิดขึ้นจากโซเชียลมีเดีย แฟน ๆ ของ Trek ทุกที่อดไม่ได้ที่จะนึกถึงบอร์ก แนวความคิดที่ว่าเมื่อสมาชิกถูกตัดขาดจากกลุ่มนั้นก็ถอนตัวออกไป

ที่นี่ Picard ทำให้ความสัมพันธ์ที่คล้ายคลึงกันระหว่างโทรศัพท์มือถือกับ Borg นั้นชัดเจนยิ่งขึ้น เจ็ดชี้ให้เห็นว่าเช่นเดียวกับโทรศัพท์มือถือที่มี “โลหะที่ทำให้เสถียร” ที่นาโนโพรบของบอร์ก – ฉีดเข้าไปในร่างกายเมื่อดูดกลืน – มีหน้าที่คล้ายคลึงกัน กล่าวอีกนัยหนึ่ง ใช่ โทรศัพท์มือถือเป็นเวอร์ชันพื้นฐานของการหลอมรวมโดย Borg

UFA Slot

Raffi และ Elnor Flashback

เป็นครั้งแรกในฤดูกาลนี้ เราจะได้เห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างตอนจบของฤดูกาลที่ 1 และต้นฤดูกาลที่ 2 เมื่อ Raffi เปิดเผยกับ Seven ว่าเธอกดดัน Elnor ให้เข้าร่วม Starfleet อย่างไร เราเห็นช่วงเวลาที่ La Sirena ที่ ทุกอย่างเกิดขึ้น Raffi ยังคงสวมเข็มกลัดในสไตล์ La Sirena

แต่ Elnor กล่าวว่าเรือลำนี้เป็นของ Seven ดูเหมือนว่าจะทำให้ฉากนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายปี 2399 หรือต้นปี 2400 Elnor ยังกล่าวถึง Vashti ดาวเคราะห์ที่เขามาจากซึ่งเปิดตัวครั้งแรกใน Picard ซีซั่น 1 เรื่อง “Absolute Candor”

ปฏิบัติการหัวหอก “Mercy” จบลงด้วย Jurati (ราชินี Borg คนใหม่) ร่วมมือกับ Adam Soong เพื่อค้นหา Jean-Luc Picard และจับ La Sirena ในการทำเช่นนี้ เธอต้องการกองทัพที่สามารถดัดแปลงพันธุกรรมให้ยอมรับการสอบสวนระดับนาโนของบอร์กที่เป็นพื้นฐานของเธอได้ ใน “Fly Me to the Moon” เป็นที่ยอมรับว่า Adam Soong ได้ทำการทดลองหลายครั้งกับอดีตทหารรับจ้างที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่เรียกว่า “ปฏิบัติการหัวหอก”

แต่การดำเนินการของหัวหอกคืออะไร? ภายใน Canon Trek ทั้งหมดที่เรารู้ก็คือนี่คือกลุ่มทหารที่น่าเกรงขามให้เช่า อย่างไรก็ตาม ภายในจักรวาล 12 Monkeys ของ Terry Matalas “หัวหอก” เป็นองค์กรทางการทหารที่ให้ทุนสนับสนุนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์เพื่อพยายามยุติโรคระบาดครั้งใหญ่ที่ทำลายล้างโลก

อย่างไรก็ตาม ใน 12 Monkeys หัวหอกก็ทุจริตและนำโดยผู้บัญชาการทหารที่ผิดจรรยาบรรณ Picard และ 12 Monkeys มีหัวหอกเหมือนกันหรือไม่? เนื่องจาก James Cole ได้รีเซ็ตไทม์ไลน์ในตอนจบของซีรีส์ 12 Monkeys ในปี 2018 คำตอบคือ…อาจจะใช่หรือไม่

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ artphotoasia.net อัพเดตทุกสัปดาห์

Releated